Please pour the water into the glass.

请把这些水倒进那只玻璃杯。

youdao

Prithee pour the water, and make not so many words!

请你把水倒了，不要说这么多话！

youdao

You must pour the water from the bottle into the pump before you draw water!

在你抽水之前，你必须把瓶子里的水倒进泵里！

youdao

So, for instance, if you take a glass of water and you pour it into another glass that's shallow or tall, it won't change the amount of water you have.

比如说,你有一杯水,将水倒进另一个更浅或者更深的杯子里,含水量并未发生任何改变

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In fact, there's a rabbinic image, there's a rabbinic tradition that talks about this period of time, and has God and Moses talking, and God says: Listen, between the two of us, whenever I blow hot, you blow cold, or when I pour hot water, you pour cold, and when you pour hot, I'll pour cold, and together we'll muddle through, and get through here.

事实上，这里有一个与犹太律法相关的意象，犹太律法传统,描述了这段时间中，上帝和摩西又一次谈话，上帝说：“听着，在我们两个人中间，当我吹热风，你要吹冷风，当我泼热水，你要泼冷水，当你泼热水的时候，我们泼凉水,我们将一起应付各种情形。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

When you pour the water onto the low spot, it is where the puddles form.

WHITEHOUSE: Engage and Connect

Then we add the pebbles and the sand, then pour the water around to fit it all in, or not.

FORBES: Level 5 Time Management: Beyond Stephen R. Covey and Ben Franklin

It is an amazing visual demonstration to watch someone put the big rocks in first, shake the pebbles, and then the sand around the rocks, and then pour the water in on top and have all four jars settle together.

FORBES: Level 5 Time Management: Beyond Stephen R. Covey and Ben Franklin