Being able to choose which thing they want to pour energy into keeps them from getting bored and restless.

能选择自己愿意倾注精力去做的事儿不会让他们觉得无趣和焦躁。

youdao

I used to pour time and energy into projects that were doomed from the start.

过去我总是将时间和精力投入到一些从一开始就注定要失败的项目上。

《柯林斯英汉双解大词典》

If an energy company struck oil, or an entertainment firm created a new movie franchise, investors would pour money into its stock, but the price would remain tethered to reality.

如果一家能源公司采出石油，或者一家娱乐公司获得了一部新电影的特许经营权，投资者应该向他们的股票注入资金，而价格则保持与实际相一致。

youdao

Steve Jobs will pour energy into the building with the same loving care he puts into his products.

FORBES: The Spaceship Takes Off From Cupertino

Mountain View says it's sunsetting the feed reader because it has "declined, " and that turning it off will allow it to pour its energy into fewer products.

ENGADGET

And I can personally understand why people pour so much energy into side projects because I do that myself.

FORBES: How Unorthodox Business Practices Can Fuel Innovation