Knowing the results of Epley's study, it makes sense that many people hate photographs of themselves so viscerally—on one level, they don't even recognize the person in the picture as themselves.

了解了埃普利的研究结果，可以弄明白为什么很多人发自内心地讨厌自己的照片，在某种程度上，甚至他们认不出照片中的人就是他们自己。

youdao

So the common sense picture of reality, that the world is really the way it looks to us, Descartes shows that we cannot just assume this to be true beyond all doubt.

所以关于现实人们普遍认为世界就是我们所看到的样子，笛卡尔表示我们不能不经质疑地认为这是真的。

youdao

Nicknamed "Little Sweetie" after a comic-book character with a similarly beguiling smile and sense of style, her picture was a constant presence in the local papers.

她的绰号“小甜心”来自于一本漫画书，书中人物带有类似的迷人笑容和时尚感。她的照片不断见诸报端。

youdao

He needs to address the bigger picture with a sense of objectivity that speaks to his audiences: fans, players, and referees alike.

FORBES: Beyond the Refs: Reputation Of NFL Shield Heads Down Slippery Slope

Panopticon EX and Sybase ESP provide the tools necessary for the bionic trader to see that big picture, make sense of it, and trade as appropriate.

FORBES: Connecting marketers to the Forbes audience. What is this?

The picture conveys a vivid sense of the dangers, both physical and emotional, of day-to-day existence in this ravaged urban environment.

NEWYORKER: Boyz N the Hood