Therefore, for a better understanding and translation of EST materials, the study of parenthesis is of much importance and value.
因此,要想更好的理解翻译科技文章,插入语的研究即重要又具有价值。
参考来源 - 科技英语中的插入语·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
N-COUNT Parentheses are a pair of curved marks that you put around words or numbers to indicate that they are additional, separate, or less important. (This sentence is in parentheses.) 括号
And we can go through and calculate the value of this quantity in parenthesis. And, when we do so, we get the value 2.18 times 10 to the minus 18 joules.
我们能进行计算这些值,如果我们这样做,我们能算出是,2。18,乘以10,的负18焦耳。
That quantity in parenthesis, I have a mass which is a positive number. Something raised Something raised to the fourth power has got to be positive.
顺便说一句,质量这个量是个正数,四次方的值,肯定是正数。
In parenthesis now is a tilde which is shorthand notation for My Home Directory.
在圆括号里的,代表根目录。
词组短语
应用推荐