The death experience was so cool, Marla wanted me to hear her describe it as she lifted out of her body and floated up.

死亡的感觉，真酷！ 马拉希望我听她描述她的灵魂如何从身体中消逝，之后漂浮于空。

youdao

The result is a surreal, out-of-body tourist experience, where you feel dislocated from just about everywhere else, but euphoric and inspired by what is in front of you.

这反而带给你意想不到的旅行体验，你会感到不知身在何处，但仍为你眼前所看到的一切深深迷醉。

youdao

He said by inducing the out-of-body experience it proved it was more like a brain malfunction when sight, touch and balance become confused.

他说此项实验证明出窍更像是一种大脑障碍，视觉、触觉和平衡感都混淆起来。

youdao

While athletes might demonstrate extraordinary self-control throughout years of training, they experience an out-of-body experience when they win the ultimate prize, said Los Angeles-based image consultant Farrah Parker.

CNN: The highs and lows of the 2012 Olympic 'crying games'

If this area is overstimulated during the electrical brainstorm that is an epileptic fit, the consequence is an out-of-body experience.

ECONOMIST: Consciousness

When Josefowicz got the call, she said it was like an out-of-body experience.

NPR: Music Abounds In 2008 MacArthur Grants