Some banks made tentative attempts in the autumn to pull out of loan agreements because their cost of financing had spiked so high.

一些银行企图在秋天试探性地取消一部分公司贷款协约，因为这些公司的财政花费已经很高了。

youdao

She managed to eke out her student loan till the end of the year.

她想方设法节约用钱使学生贷款维持到了年底。

《牛津词典》

Each loan is so small I'd feel really cheap making a big deal out of it; still, I do resent the fact that she never pays me back.

每一次借的钱都很少，所以我觉得因此小题大做非常小气；尽管如此，我还是对她从不还我钱的事实感到气愤。

youdao

Why don't I lend some of it out and I can earn interest on the loan and make money.

为什么我不贷一部分出去呢,这样我就可以通过贷款赚利息了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The idea was that a lot of people can't afford a house -let's all get together and pool our money -in a Building Society or Saving and Loan Association -and then we'll loan out to some of us to buy the house.

当初的想法是,很多人都买不起房子,那我们就把钱凑在一起,放到一个建房互助协会或储贷协会里,然后向我们中那些要买房的人发放贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Some banks made tentative attempts in the autumn to pull out of loan agreements because their cost of financing had spiked so high.

ECONOMIST: Corporate lending

Even then, facilities are likely to shrink as non-bank investors such as hedge funds drop out of loan syndicates and banks that had only extended money in the hope of ancillary business also draw back.

ECONOMIST: Corporate lending

So indeed, in order to be able to get out of the loan they're in right now, they're going to have to pay a penalty just to be able to get out of the loan and go into something that could very be more affordable.

NPR: NAACP Seeks a Moratorium on Sub-prime Foreclosures