Please, sir, can I open a window?

老师，请允许我打开一扇窗户好吗？

《牛津词典》

Can I open a window? It's suffocating in here!

我可以打开窗户吗？这里面都快把人闷死了！

《牛津词典》

You need just one pound to open a bank account with us.

你只需一英镑就可在我行开立一个账户。

《牛津词典》

Instead, if you attempt to open a Flash page, you get what has become known as "the blue Lego of death."

VOA: special.2010.06.22

One side was dense honeysuckle. The other was open and slanted down to a telescoped view of the city. The white cloud was directly in front of them.

一边是浓密的金银花，另一边很开阔，倾斜的路面,向人们展示了整座城市的缩影，那朵白云在他们正前方。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Let's say, you open a door to a restaurant and there's a huge fight going on.

假设你走进一家餐厅，里面有人在激烈地争吵。

I'd better 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The London version has only been open a few months and is an ambitious enterprise.

BBC: Exploring London��s coffee crescent

He had to smash open a drawer that held the keys to a vault.

NPR: Gulf Banks Vie to Help Hurricane Victims

In Canada and in New Zeland, only one document is asked to open a new business.

FORBES: You Must Know THIS Before Investing in Brazil