Driving away from a party, he swerved off the road and down a bumpy track before plunging his Oldsmobile into a pond.

在开车离开一个派对后，他突然转向使离了路面，车子经过一段崎岖不平的小径后冲进了一个水塘里。

youdao

More than drunk driving, the biggest single cause of car accidents today is driver distraction: taking your mind or eyes off the road, or your hands off the wheel.

时下导致车祸的最大原因并非是酒后驾驶，而是驾驶员注意力分散，也就是说驾驶员的脑子或眼睛并没有紧盯着路况，或者手离开了方向盘。

youdao

Kennedy missed the main road and, driving at speed down a narrow dirt track, ran off a narrow bridge.

肯尼迪错过了主干道，飞快地冲下一条狭窄的泥土路，冲出一条窄桥。

youdao

But she added that there were other problems to tackle, including fly-tipping and illegal off-road driving.

BBC: NEWS | UK | Wales | North East Wales | Appeal to tackle wildlife crime

Grampian Police, involved in the enforcement part of the campaign, said officers received reports of off-road driving in the forests most weekends.

BBC: Illegal off-roading targeted in north east forests

As well as theft and poaching, Ch Insp Simon Dodds said rural issues include fly-tipping, youths using motocross bikes and off-road driving.

BBC: Norfolk's special officers on horseback