Driving away from a party, he swerved off the road and down a bumpy track before plunging his Oldsmobile into a pond.
在开车离开一个派对后，他突然转向使离了路面，车子经过一段崎岖不平的小径后冲进了一个水塘里。
More than drunk driving, the biggest single cause of car accidents today is driver distraction: taking your mind or eyes off the road, or your hands off the wheel.
时下导致车祸的最大原因并非是酒后驾驶，而是驾驶员注意力分散，也就是说驾驶员的脑子或眼睛并没有紧盯着路况，或者手离开了方向盘。
Kennedy missed the main road and, driving at speed down a narrow dirt track, ran off a narrow bridge.
肯尼迪错过了主干道，飞快地冲下一条狭窄的泥土路，冲出一条窄桥。
The kora (circumambulation) starts at Zharu Village, but we took advantage of the paved road to cut about 10 kilometers off the hike by driving to the end of the road.
科拉（攀越）开始于扎如村，但是我们利用铺路开到了路的尽头，省了10公里的穿越。
The Triple A's website offers a parent-teen driving contract that includes agreeing to pull off the road before using a cell phone.
美国汽车协会的网站提供了一份家长和孩子之间的驾驶合同，包括同意在使用手机前靠边停车。
Suddenly he began slowing down, and a moment later we turned off the road and across a recently-harvested field, driving very carefully so as not to damage his new car.
突然他开始减速了，然后转过小路，穿过一片新近收割过的田野，为了不弄划了新车，他开得非常小心。
The civilian version of the Hummer may be great for a bit of off-road driving, but the Transformers aren't on a camping trip — they're at war.
平民版的悍马可能对于越野驾驶很好，但变形金刚不是在野营-他们正在打仗。
The X5 sets the standards in its class in terms of design, technology and driving comfort. As an exclusive off-road saloon, it opens up totally new worlds of automotive experience.
X5在设计、技术及驾驶舒适性的方面独树一帜，堪称一部非凡的越野型轿车，为世界汽车工业开辟了一个崭新的领域。
The X5 sets the standards in its class in terms of design, technology and driving comfort. As an exclusive off-road saloon, it opens up totally new worlds of automotive experience.
X5在设计、技术及驾驶舒适性的方面独树一帜，堪称一部非凡的越野型轿车，为世界汽车工业开辟了一个崭新的领域。
应用推荐