It's a bore to be sick, and the novelty of lying in bed all day wears off quickly.

生病是件无趣的事，整天躺在床上的新鲜感很快就没了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Lying there is Giff, poor pink glasses hanging off one ear.

躺在那里的是吉夫，倒霉的粉红框眼镜耷拉在一只耳朵上。

youdao

When my mother came into my room, I was just lying in bed and waiting for the alarm to go off.

妈妈走进我的房间时，我正躺在床上等着闹钟响。

youdao

Sakhalin Island, lying off the eastern coast of Siberia, is believed to hold 50 billion BOE of oil and gas.

FORBES: Shell Shocked

His body was found lying face down off a path 10 days after he disappeared by a man walking his dog.

FORBES: Frightening Facts About Aging Parents in Assisted Living

One 911 caller told a dispatcher she watched through her rear-view mirror as a man later identified as Edwards got shot and another caller reports that he's can see him lying near the off-ramp.

NPR: Official: Calif. Gunman Was Loner, 'Gamer'