The main control condition is quartz diorite-porphyrite with the shape of small rock stub(subvolcanic rocks), among the parasitic rubblerack tube and the off-lying crack, the gold orebody occurs.

主要控矿条件为小岩株状石英闪长玢岩（次火山岩），其中寄生的隐爆角砾岩筒及外围裂隙中赋存着金矿体；

youdao

It's a bore to be sick, and the novelty of lying in bed all day wears off quickly.

生病是件无趣的事，整天躺在床上的新鲜感很快就没了。

《柯林斯英汉双解大词典》

In August, for instance, a bus driver in Nantong, a city in Jiangsu province, saw an old woman lying on a road after she had fallen off a tricycle and went to help her.

比如，8月份，江苏省南通市的一名公交车司机看见一位老妇人从三轮车上摔倒躺在路边，他就上前帮助她。

youdao

And while the Manchester based Red Devils currently lie at the head of the Premier League, their Sussex-based namesakes are doing equally well, lying just three points off top-spot in the Blue Square Bet Premier with four games in hand on leaders AFC Wimbledon.

BBC: Crawley ready for 'dream' Man Utd tie - Mark Stein

One 911 caller told a dispatcher she watched through her rear-view mirror as a man later identified as Edwards got shot and another caller reports that he's can see him lying near the off-ramp.

NPR: Official: Calif. Gunman Was Loner, 'Gamer'

Indeed, we were able to follow along with a movie from off to the side and with the tablets lying face-up, but we did notice the colors seemed a little pale.

ENGADGET: Vizio shows off a 10-inch Tegra 4 tablet and a lower-end 7-inch slate