While my backpack and Iare running around the world, my hard drive is still safely at home, turned off and under lock and key.

当我背着包满世界乱转的时候，我的硬盘还被锁在家里。

youdao

While my backpack and I are running around the world, my hard drive is still safely at home, turned off and under lock and key.

当我背着包满世界乱转的时候，我的硬盘还被锁在家里。

youdao

Okay, so that’s what you will feel like doing, but the trick is to lay off the clutch, lock up your brakes and secure the vehicle with a strap or a winch to a tree.

正确的方法是松开离合器，锁定制动器，并用绳子或绞盘将车辆固定在树上。

youdao

It's a bit more-- to continue with the metaphor of the on-of switch-- as though not only is the switch turned to off, there's a lock on the switch.

要继续用开关的比喻-,就有点奇怪了-,似乎开关的上面，还有一个锁定装置。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Blues overcame the sending-off of lock Troy Flavell after just five minutes to dominate possession and score four tries to Waikato's three.

BBC: Andrew Mehrtens

With another 777 million Faceboook shares coming off their lock-up restrictions next week, this stock dump will continue for much of the rest of the year.

FORBES: The Facebook Employee Stock Dump Is On

With the recent sell-off, we are able to lock in an even-lower bond price.

FORBES: Government Bonds Pick Boomers' Pockets, Next Bubble To Pop