So now that they're individual units again, how will the Gores fit back into public life?

既然又变成了单身男女，戈尔和蒂珀将如何适应各自的公众生活？

youdao

He is now fit enough to go back to work.

他现在身体健康，可以回去工作了。

youdao

The training was all just so that when I came back here I would be able to fit in, and I am enjoying it right now because I'm looking in good condition, not getting too tired.

现在的训练就是让我感到当我归队时我就能够适应那里的一切情况，我很高兴现在能有这样的集训让我调整状态，因为我正在找回我最好的状态，而不是让自己变得太疲劳。

youdao

"I'm going back to France now and I am fit to play for Toulouse this weekend, if selected, " he told BBC Sport.

BBC: SPORT | Rugby Union | Six Nations | Lock Thomas to miss Wales games

Smalling is a real talent in the making, but he is inexperienced and, with Rio Ferdinand still out, you could now be looking at a United back four of Patrice Evra (if he's fit), Smalling, Wes Brown and John O'Shea.

BBC: Alan Hansen on Liverpool v Manchester United