It is so crowded here that I have no room to spread my roots.

这里太拥挤了，我都没有地方伸展我的根。

youdao

For many cities in the world, there is no room to spread out further, among which New York is an example.

对于世界上许多城市来说，已经没有进一步扩展的空间了，纽约就是其中的一个例子。

youdao

There is no room to move around.

地方太小，倒不开身。

《新英汉大辞典》

There was almost no room to move inside it.

VOA: special.2009.06.17

As I told you, I believe that everybody that is in this room has the intellectual apparatus to pass this class, so there is no gamesmanship here.

我告诉你，我相信在这个房间里的,每个人,都有天赋通过这门课，因此这儿没有搅乱战术。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Everett quickly walked out of the room, he said no more to his father that night.

VOA: special.2009.03.07

Costs of goods sold are going up for Apple which has no room to raise prices in compensation.

FORBES: Apple, The Next Microsoft, Or Vice Versa?

The danger is that there's no room to avoid Southern European debt levels if we have another recession or an interest-rate spike.

WSJ: Review & Outlook: The President's Priorities

There will literally be no room to slide the low-end Lumia 620 into the US market under the mid and high-end devices.

FORBES: Nokia's Killer Windows Phone Won't Be Coming To America