The purpose was to leave no room for ambiguity between the two sides, the official said.

他还说，他们的目标是在中美两方都明确这个问题。

youdao

Hagel says we have designed jobs in the U.S. that tend to be "tightly scripted" and "highly standardized” ones that leave no room for "individual initiative or creativity".

哈格尔说，在美国，我们设计的工作往往是“照本宣科”和“高度标准化”的，没有给人们留下一丁点发挥个人主动性和创新的空间。

youdao

Hagel says we have designed jobs in the U.S. that tend to be “tightly scripted” and “highly standardized” ones that leave no room for “individual initiative or creativity”.

哈格尔说，在美国我们往往把工作设计成“照本宣科”和“高度标准化”的模式，没有给人们留下一丁点发挥“个人主动性和创新”的空间。

youdao

He wanted to leave no room for interpretation: he is not thinking about retirement, he has not contemplated his baseball mortality, and he has absolutely no fears that he will return as a lesser player.

WSJ: Derek Jeter Has No Doubt He Will Return