As soon as you found I was capable to go out alone in the world, I went my own way.

当你发现我有能力独自在这个世界上走出去，我就走我自己的路。

youdao

I can find my own way home, thank you.

我自己能找到路回家，谢谢。

《柯林斯英汉双解大词典》

In school I was a loner. I went my own way.

在学校里我是个不合群的人，自行其是。

《柯林斯英汉双解大词典》

I hate straight singing. I have to change a tune to my own way of doing it.

VOA: special.2010.02.28

See is this in your way "So, the first couple of years I made my own costumes which of course sucked: ... the ghost, the hobo... Then, finally, the third year, begging the parents, I got the Superman Halloween costume.

看看你们看得见不,“于是前两年，我自己做服装，当然不怎么样：,鬼啊，流浪汉啊。,第三年我终于求了爸妈，我得到了超人的万圣节服装。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"We wanted to raise the bar a bit and right from the way in which we recruited the communications staff, to my own commitment to French, we've tried to build a communications team that is fluently bilingual.

VOA: standard.2010.02.25

I'm leading in my own way and I think that is what's most important.

BBC: Tony Blair warns Miliband's Labour over move to left

"I'm a Worksman marketer, in my own way, " he said before starting out on the job one morning.

WSJ: As Bikes of Burden Rise, One Company Peddles Slowly to the Revolution

Being thrust back into paying my own way, I was highly motivated to find paid work, no matter what.

CNN: Back to work! Re-entering the job market in the New Year