They are certainly not junk, and for some people, they may be the best computers money can buy.
它们肯定不是垃圾,而且对有些人而言,它们可能是金钱可以买到的最佳电脑。
Although the ingredients may not strike diners as being traditional, they can be found in dishes across Britain.
尽管食客并不会觉得这些是传统食材,但在英国各地的菜肴中都可见到。
Wellness may perhaps best be viewed not as a state that people can achieve, but as an ideal that people can strive for.
也许最好不要把健康看作是一种可以实现的状态,而是一种可以为之奋斗的理想状态。
Farmers may not be able to prevent natural disasters, but they can at least try their best to reduce losses.
VOA: special.2010.02.09
It is not in the least to assert that no references may be distorted if advantage can thereby gained.
并不是为了能得到好处,而说所有的参考都是真实的。
It's only Leviticus that mentions the poor. For Deuteronomy, it's those who really can't provide for themselves: the widow, the orphan and the stranger who may not be able to find employment.
提到穷人的只有《利未记》对《申命记》来说,却是那些真正没法供养自己的人,寡妇,孤儿,寄居的都是不能找到工作的人。
应用推荐