Even today, after the bursting of the stock-market bubble, American venture-capital firms—which are in the business of betting on the future—dwarf the firms from all other nations.

即使是在股市泡沫破裂之后的今天，美国的风险投资公司——它们从事的是押注未来的业务——也让所有其他国家的公司相形见绌。

youdao

Cedar Point set out to market itself as "The Roller Coaster Capital of the World" with several record breakers over the next decade.

在下一个十年里，杉点乐园以其打破的几项纪录的成绩，将它自己打造成为“世界云霄飞车之都”。

youdao

The territory's capital market has allowed China's nouveaux riches to dramatically increase their fortunes.

香港资本市场是如何使中国新生代富豪的财富急剧增加的。

youdao

The idea is to use private capital and private asset managers to help set a market value for the securities.

VOA: special.2009.02.13

Dividend income or capital gains income in the stock market is taxed differently.

股息收入或者资本利得收入,适用的税率是完全不同的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

How do you hug the market in the venture capital world?

如何掌控风险投资领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is where the best emerging market capital markets will handedly outperform their counterparts in developed countries.

FORBES: 19 Reasons Why Emerging Markets Belong In Your Portfolio

Apple is the world's largest tech company in terms of market capital.

CNN: What's all this #CES business about?

The increase in market capital has helped to grow thousands of corporations that have employed millions of workers and contribute trillions in taxes to the Federal and State governments.

FORBES: # 9 The 1986 reform hit tax shelters and arbitrage hard