Pyle was famous for covering the human side of the warl, writing about the dirt-snow-and-mud soldiers, not how many miles were commuted or what towns were captured or liberated.

派尔以报道战争中人性的一面而闻名，他所写的是穿梭于脏乱雪地和烂泥的士兵，而不是通勤多少英里或攻占或解放了哪些城镇。

youdao

Many Roman pots, in particular amphorae and the fine wares designed for use at tables, could travel hundreds of miles—all over the Mediterranean and also further afield.

许多罗马时代的陶罐，尤其是双耳罐和专为餐桌上使用而设计的精美器皿，可以游历数百英里——穿越整个地中海，甚至更远。

youdao

Within just a few miles of me, there are many little libraries in folks' front yards, sharing the joy of reading with anyone who passes by.

离我就几英里的地方，有许多小小图书馆伫立在人们的前院，把阅读的乐趣分享给路过的人。

youdao

So how do we get you from for many of you zero to 60 miles per hour after just 11 weeks, well like many courses here is the course structured around not only lectures for conceptual introductions, but sections, office hours and walkthroughs.

十一周后,很多人每小时都能知道60公里内发生的事情，就像这里的很多课程一样,这个课程不只有概念性的介绍，也包括上机和演练讲座。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They want to know where it comes from, who grew it in some cases, how many miles it got transported, what was put on the food as it was being produced, what was given to the animals or injected into them as the beef was coming out, or the pork, or the chicken and these will be very interesting topics to discuss.

人们希望知道食物从何而来,由谁种植的,从多远的地方运过来,在加工过程中,在食物中添加了什么,人们看到牛肉,猪肉或鸡肉时,会想知道这些动物,都被注射了什么,这些话题讨论起来都会很有意思

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Mr. Huang has chosen a risky strategy: locating the bulk of the housing many miles from the crowded downtown in the hope that the new towns will eventually develop into new centers of activity.

WSJ: China Pins Hopes on Public Housing

Dr. SOLANGI: They were probably many, many miles from the shoreline.

NPR: Missing Dolphins Return to Gulf Coast

The train frequently finished at the bottom of passenger satisfaction surveys by the nonprofit Straphangers Campaign, and is among the worst performers in the entire subway system on a chief measure of reliability: how many miles the cars can travel, on average, between breakdowns.

WSJ: MTA Moving to Phase Out the C Line's Clunkers