We've been struggling for years and it's a real kick in the teeth to see a new band make it ahead of us.

我们一直奋斗了很多年，看到一个新乐队在我们之前成功，这对我们是个重大打击。

《柯林斯英汉双解大词典》

Practical application: Give away a free sample or freebie - anything for free. Make sure it is something of real value.

实际运用：发放免费试用装或代金券——任何免费的东西都可以，但一定要是有实际价值的东西。

youdao

Just because a PhD or famous technical expert published a paper in the Journals of the ACM doesn't always make it a legitimate basis for your "real world" design.

这是因为将某位博士或者著名的技术专家在ACM期刊上发表的论文作为您的“实际”设计的基础通常不合理。

youdao

Is it going to put us in a deficit and make it difficult to pay for our real needs versus wants?

FORBES: What Your Spouse Isn't Telling You -- America's Financial Infidelity Crisis

Make it easy for them to make decisions and take action right there in real time.

FORBES: By Tim McMullen

Sophisticated scouting and a fast-moving coaching carousel that cross pollinates new ideas and systems across the league make it tough to stand out for any real period of time.

FORBES: The Dominant Super Bowl Team Is Becoming Extinct - And That's Good For Business