The line of thought involved in this shift can be pursued further.

可以进一步探讨这一转变所涉及的思路。

youdao

At 8 a.m. in Shenzhen, the young women on the night shift got up from the assembly line, took off the hats and hairnets they had been wearing, and shook out their dark hair.

8点钟的深圳。上夜班的年轻女工们从装配线上起来，摘下一直戴着的帽子和发罩，然后甩开她们的黑发。

youdao

For example, in the lower middle portion of figure 9 you can see that the Compact task (turquoise line) was running during prime shift.

例如，在图9的下半部分中，可以看到Compact任务(蓝绿色)正在主要班次期间运行。

youdao

But Canon is hardly the only firm to shift from assembly-line to small production cells.

ECONOMIST: Canon

"The potential impact is no smaller than the shift from fixed-line phones to mobile phones, " he said.

WSJ: Next to Use 3-D Printing: Your Surgeon

This is ultimately a non-problem with the continual decline in the costs of smartphones, bandwidth, and Cloud-centric analytics, and the ever-deeper cultural shift in consumer comfort and the daily use of on-line services.

FORBES: Rating Yelp as a Bellwether of the Social Media Tech Boom