Ford had never intended to close its plant, only to shift production of one vehicle line to Mexico and to increase production of another in Louisville.
福特从未打算关闭其工厂,只是想把一条汽车生产线转移到墨西哥,并在路易斯维尔增设另一条生产线。
Because its eyeball is fixed, the whale must move its huge body to shift its line of sight.
因为鲸鱼的眼球是固定的,所以它必须移动巨大的身体才能改变它的视线。
The line of thought involved in this shift can be pursued further.
可以进一步探讨这一转变所涉及的思路。
For example, in the lower middle portion of figure 9 you can see that the Compact task (turquoise line) was running during prime shift.
例如,在图9的下半部分中,可以看到Compact任务(蓝绿色)正在主要班次期间运行。
At 8 a.m. in Shenzhen, the young women on the night shift got up from the assembly line, took off the hats and hairnets they had been wearing, and shook out their dark hair.
8点钟的深圳。上夜班的年轻女工们从装配线上起来,摘下一直戴着的帽子和发罩,然后甩开她们的黑发。
Line shift text watermarking algorithm, strong robustness, use of boundary.
行移文本水印算法,强鲁棒性,边界扫描采用投影法。
Line equalizer control method, and integrating circuit, frequency shift circuit and transmission device.
线路均衡器控制方法,积分电路,频移电路和传输装置。
Results All case techniques rear wound I issue heals up, X line inspection condylar process is good, without broken end shift, occlusion relation returns to normal.
结果:全部病例术后伤口均I期愈合,X线检查髁突复位良好,无断端移位,咬合关系恢复正常。
When the hue difference increased, the magnitude of color shift in test target decreased, but the deflection Angle of color shift vector from constant hue line increased.
当诱导域与试验域之间的色调差增大时,试验目标色觉位移的幅值减小,而色觉位移矢量偏离恒定色调线的偏向角却增大。
So, this generator can improve the capability of resisting the above attacks, by using large line Feedback Shift Registers and the combination functions with higher nonlinearity.
因此,我们可以通过使用尽可能大的线性移位寄存器和非线性度高的组合函数来提高该生成器抗攻击的能力。
Due to instability and large line-width, detecting organic gases with reflectance shift of porous silicon directly brings serious error to experiments.
多孔硅的性能不稳定,且反射谱带宽很大,所以利用多孔硅的反射谱漂移探测有机气体,会给实验带来很大的误差。
Aiming at the problem of base line shift of CBL, the author develops a method that USES software to trace the actual CBL signal base line. The method ensures that the CBL re...
针对水泥胶结测井中信号基线漂移的问题,采用软件寻找实际信号基线,该方法保证了水泥胶结测井能够真实地反映井身的固井质量。
The application of optical fiber technology in phased array radar also includes the use of optical fiber delay line in optical phased array radar beam to form the necessary phase shift.
光纤技术在相控阵雷达的应用还包括用光纤延迟线在光控相控阵雷达波束形成所需的相移。
According to the characteristics of frequency shift track circuits, this paper has analyzed signal acquisition methods of voltage and current measurement on line.
根据移频轨道电路的特点,本文分析了电压、电流在线测量过程中采用的信号采集技术。
This paper presents a variable multigroup method for calculation in non-equilibrium radiative transfer considered atomic line cross section shift.
针对非平衡辐射输运多群近似计算由线截面漂移引起的计算问题,提出了可变分群方法。
The line is run in two-shift operation during the summer months, and for one shift a day in winter.
在夏季的几个月中,该生产线以每天两班次运行,冬季则以每天一个班次运行。
The reason of deviation phenomena in the course of gear shift is analyzed when the tracked vehicle is running straight-line.
针对该履带车辆在直线行驶换挡过程中发生偏驶的现象,分析了产生偏驶现象的原因。
Workers beyond him in line on his shift had to wait with nothing to do.
装配线上他后面的同班工人只好等在那儿无事可干。
We will perform NMR experiments by measuring temperature-dependent line shape, Knight shift, as well as spin-lattice relaxation rate on each individual sample.
我们将在核磁共振实验中量测与温度有关的谱线、奈特位移及自旋晶格松弛率。
A practical method of measuring microwave resonator unloaded Q-factor is presented, which could eliminate phase shift of feed line when Q-factor is estimated by critical-points method.
提出了一种实用的测量微波谐振器无载品质因素的方法,在临界点法的基础上,消除了馈线引入的相移。
A practical method of measuring microwave resonator unloaded Q-factor is presented, which could eliminate phase shift of feed line when Q-factor is estimated by critical-points method.
提出了一种实用的测量微波谐振器无载品质因素的方法,在临界点法的基础上,消除了馈线引入的相移。
应用推荐