They're not so bad really; and we must all live and let live.

其实也没那么糟；我们都必须生活，也让别人生活。

youdao

'Live and let live.' That's my motto.

“待人宽如待己。”这就是我的座右铭。

《牛津词典》

Live and let live.

自己活也让别人活。

youdao

But one of them would make war rather than let the nation live.

VOA: special.2009.12.10

How are in conflict resolution, the dominant theme of most people with good intentions want to resolve conflict is let's get the people together, let's get them to talk, and they and we will live happily ever after.

在解决冲突时，大多数人,好心想要解决冲突,让人们坐下来，好好谈谈，然后就能过上幸福快乐的日子。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Let's say that you live in an apartment that's getting really dirty

假设你住在一间环境比较脏乱的公寓。

I'm afraid of 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

To Die and Let Live originally appeared in the Daily Reckoning.

FORBES: Give Creative Destruction A Chance

The shop, next to the Live and Let Live pub, is run and staffed by about 40 volunteers and sells locally-produced food and drink.

BBC: Heather Stanning

"Called the 'Live and Let Live' state, Montana is a beautiful amalgamation of big skies, big bear, and big rivers, made for fly-fishing (or Robert Redford movie sets), " says Lonely Planet.

BBC: Daily deal: Four night stay in Montana