They're not so bad really; and we must all live and let live.
其实也没那么糟；我们都必须生活，也让别人生活。
'Live and let live.' That's my motto.
“待人宽如待己。”这就是我的座右铭。
"Live and let live" is my motto.
“推己及人”是我的座右铭。
自己活也让别人活。
I believe in the principle "live and let live".
我信奉宽以待人的原则。
I wish more people would just live and let live.
我希望更多的人能自己活也能让别人活。
Exactly, I wish more people would just live and let live.
正是，我希望有更多的人能自己活也让别人活。
She thought it over, nodded, smiled. "Yes, live and let live."
她考虑了一下，点点头，露出微笑。
We get on well with our next-door neighbours-it's a case of live and let live .
我们与隔壁邻居相处得不错——重要的是不要干涉别人干什么。
We are both in the same trade but good friends. Our idea is to live and let live.
我们是同行，但也是好友。我们的想法是：自己活，也让人家活。
The right which was formulated as the "power of life and death" was in reality the right to take life or let live.
这种被表述为“生死之权”的权利，实际上是夺取生命或赐予生命的权利。
We shall never get anywhere with all his criticism and faultfinding. I believe in the principle "Live and let live".
我们这样遇事就批评和挑剔是绝无结果的。我信奉“宽以待人”的原则。
There is no need to go around Shouting that you love and bless everyone at the top of your voice. Simply live and let live.
没有必要奔走相告，高声嚷嚷你对大家的爱和祝福，只是顺其自然地生活着。
And as for Joe and Betty Turner, well, they're not the neighbours I'd have chosen and never will be, but we live and let live.
而对于乔和贝蒂·特纳，那么他们永远不会是我愿意选择的邻居，但我们的生活互不干扰。
I think it's live and let live - we're a tolerant society, we allow people who are not doing harm to others to dress and behave as they wish, as long as its within the law.
我想这是推己及人——我们处在一个宽容的社会，我们允许不伤害别人的人按照自己的意愿穿衣和行事，只要在法律允许的范围之内。
I think it's live and let live - we're a tolerant society, we allow people who are not doing harm to others to dress and behave as they wish, as long as its within the law.
我想这是推己及人——我们处在一个宽容的社会，我们允许不伤害别人的人按照自己的意愿穿衣和行事，只要在法律允许的范围之内。
应用推荐