Have an apple to keep you going till dinner time.

吃个苹果就能挨到吃晚饭了。

《牛津词典》

What will keep you going when you forget your reasons?

当你忘记了这些原因，有什么能让你坚持下去？

youdao

Find something to inspire you and it'll keep you going.

找些能启发你并让你坚持下去的东西吧。

youdao

He is crying for a reason. If you never pick him up, he's going to keep crying.

VOA: special.2010.05.13

I expect most everybody could pass all of the questions but it's just to keep you on track and keep you going.

我希望大家在所有的问题上都能及格,但这只是想让大家不要掉队,督促一下

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you keep all of these emotions bottled up inside, it's going to explode sometime.

如果你一直让所有情绪积聚在你心里，那迟早它们会爆发的。

You look 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Especially if you have lots of cod and capelin to keep you going.

ECONOMIST: David Oddsson, Iceland��s Eurosceptic leader

Should your Z5 require a repair, Nubia will also provide a temporary unit to keep you going for the time being.

ENGADGET: Nubia Z5 unveiled in China with quad-core chip, 5-inch 1080p display and 7.6mm thickness

Steve also believes in the value of having a mentor, someone with business experience who can guide you and keep you going through the difficult times.

BBC: Steve Wood believes getting good advice is imperative