Have an apple to keep you going till dinner time.
吃个苹果就能挨到吃晚饭了。
What will keep you going when you forget your reasons?
当你忘记了这些原因，有什么能让你坚持下去？
Find something to inspire you and it'll keep you going.
找些能启发你并让你坚持下去的东西吧。
Success keeps you glowing, But, only Friends keep you going.
成功让我们兴奋、发光，但只有朋友让我们持续向前。
DREAMS are one of those things that keep you going and happy.
梦想就是一种让你坚持，让你幸福的东西。
But sometimes doing what you love isn't enough to keep you going.
但是，有时候，并不是做你喜欢的事就可以让你保持精力。
It's fun and fast-paced enough to keep you going for a good while.
它的乐趣和快节奏的，足以让你一个好的一段时间。
If you can breathe be grateful for healthy lungs to keep you going.
如果你还能呼吸，请感激你健康的肺。
You will have enough unsolicited email to keep you going for months.
你会有足够邀约电子邮件把你怎么好几个月。
If you don't solve it, inertia may keep you going for a while, but failure looms.
如果您不解决，那么“惯性”或许会使您可以暂时继续工作，但失败已隐约可见了。
When you feel like giving up, there's somebody else there to encourage you and keep you going.
当您想要放弃时，旁边有人鼓励您，让您继续前进。
He will keep you going until you do something worth while-working, running and moving ahead.
他会带着你前行、工作或奔跑向前，直到你发现心中所值。
But while this courage can get you going, it can't keep you going over a long stretch of time.
这种勇气能使你开始，但它不能使你长时期坚持做一件事情。
The purpose behind your desire to change a habit is the fuel that will keep you going when things get tough.
当事情变得困难的时候，渴望改掉一种坏习惯背后的目的是驱使你坚持下去的原始动力。
Goals give you more than a reason to get up in the morning; they are an incentive to keep you going all day.
给自己一个目标，为了这个目标去奋斗而不是给自己一个理由去奋斗，目标才可以让你有长期奋斗的动力。
I expect most everybody could pass all of the questions but it's just to keep you on track and keep you going.
我希望大家在所有的问题上都能及格，但这只是想让大家不要掉队，督促一下。
Porridge will give you a good helping of protein, plus has slow release energy to keep you going throughout the day.
粥有助于增加你的蛋白质，加上粥能慢慢释放能量使你保持一整天的体力。
Recent research shows that interest doesn't just keep you going despite fatigue, it actually replenishes your energy.
最近研究表明兴趣不只能让你在疲劳时继续前行，也能恢复能量。
Not only will it keep you going, says Perschel, but also it has a surprise bonus: it increases your chance of landing that dream job.
Perschel说，这样做不止会让你继续前进，还会有意想不到的好处：这样做会增加你找到梦想工作的几率。
If you drink a lot of tea and Coffee to keep you going then these have a diuretic effect so you should be drinking water to compensate.
通过喝大量茶和咖啡可以维持体力，同时它们有利尿作用，所以你也应该多喝点水来补偿。
This is an extremely interesting sort order to me because of how psychologists say that intrinsic motivations are stronger and more likely to keep you going.
这个顺序对我而言是极度重要的，因为心理学家讲过，内因的力量更为强大，更能让你坚持。
If you don't have passion for your work or the drive to make a better life for your kids than your own, then you won't have what it takes to keep you going.
如果你对自己的工作没有激情，或者是没有动力为你的的孩子打造比你自己更好人生，那么你就不会有那些让你持续前进的东西。
GM recently revised the Volt's range on battery power to 25 miles (from 40) but it doesn't really matter if you've got the gasoline engine to keep you going.
通用汽车公司最近将沃蓝达的电池电源范围修改为25英里(40)，但如果你有汽油引擎保持行驶，这并没有多大影响。
And understanding your users will even ensure your morale, because when everything else is collapsing around you, having just ten users who love you will keep you going.
理解你的用户还能有助于提示你们的士气，因为在你遭遇巨大挫折，一切都在分崩瓦解之时，有十位忠实的用户粉丝将鼓励你继续前进。
You just have to keep yourself busy and keep going.
你只要让自己忙起来，就能坚持下去。
You just have to keep yourself busy and keep going.
你只要让自己忙起来，就能坚持下去。
应用推荐