If you're telling lies, keep it simple—never over-egg the pudding.

如果撒谎，措辞要简短；千万别画蛇添足。

《牛津词典》

Keep it simple: "Hi", "Hey" or "Hello"—do the best you can to gather all of the enthusiasm and energy you can, put on a big smile and say "Hi".

保持简单地说：“嗨、喂或你好”——尽你所能地集中所有的热情和精力，笑容满面地说“嗨”。

youdao

So keep it simple: "hi", "Hey" or "Hello"—do the best you can to gather all of the enthusiasm and energy you can, put on a big smile and say "Hi".

所以简单点说：“嗨”、“嘿”或“你好”——尽你所能调动你所有的热情和能量，露出一个大大的笑容并说“嗨”。

youdao

Now I suppose it's my reluctance to get into the intricacies of questions having to do with applied theory that makes me prefer to keep it simple.

我不愿意在,应用理论上纠结,因此想把它简单化。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, what happens here is this opening phrase, that we'll call A-- musicians like to label stuff just with alphabetical labels to keep it simple.

那么,首句这里,我们称作A,音乐家喜欢用字母,来做标记,这样比较简单

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, we know in this example the initial height should be 15 meters and the initial velocity should be 10, and for acceleration, I'm going to use -g and to keep life simple, I'm going to call it -10.

我们知道在这个例子中,初始高度为15米,初始速度为10,然后是加速度,我们用"-g"表示重力加速度,为了计算方便,加速度的值取为-10

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

There is an old adage also that is applicable with creativity, keep it simple.

FORBES: What Nassim Taleb Misses About Technology and Innovation

My solution is to keep it simple: Buy the stocks of great companies at reasonable valuations.

FORBES: Debunking 5 Common Investor Dilemmas

Your goal can be like mine and end up being multi-faceted but keep it simple.

FORBES: 5 Ways To Make Your New Years Resolutions Stick