If you're telling lies, keep it simple—never over-egg the pudding.
如果撒谎，措辞要简短；千万别画蛇添足。
So keep it simple: "hi", "Hey" or "Hello"—do the best you can to gather all of the enthusiasm and energy you can, put on a big smile and say "Hi".
所以简单点说：“嗨”、“嘿”或“你好”——尽你所能调动你所有的热情和能量，露出一个大大的笑容并说“嗨”。
Just remember to keep it simple.
记得简单点就好了。
因此，努力让界面保持简单。
我会简单地说。
Our goal was to keep it simple and small.
我们的目标是使它简单小巧。
So, once more, "keep it simple" is the maxim.
因而我要再次强调“保持简单”这句格言。
Or you keep it simple using default mappings.
或者用默认映射会更加简单。
So if you’re selling a product line, keep it simple.
因此，如果你在出售一系列产品，就让它保持简单。
So if you're designing a product line, keep it simple.
所以说，如果你想设计一个产品线，让它简单化。
We'll keep it simple to show how flexible views can be.
我们将尽力保持其简单，展示视图可以有多么灵活。
For backgrounds, the general rule is to keep it simple.
背景的一般原则是保持简单。
Or keep it simple with just some sea salt and black pepper.
或者简单的放些海盐和黑胡椒粉。
Yet frugal billionaires like Warren Buffett choose to keep it simple.
但是节俭如沃伦·巴菲特一样的亿万富翁就会尽量让住所简单。
Whatever idea you might have in mind, make sure that you keep it simple.
不管你想到了什么点子，请确保它是简洁的。
People don't remember much of what they hear, so focus and keep it simple.
人们不能记住太多他们所听到的，所以演讲要集中并保持简单。
If time is an issue, though, experts and parents said to keep it simple.
即便时间真的是一个问题，那也尽量越简单越好。
To keep it simple in this article, you add only necessary information in each tag.
本文中，为简单起见，在每对标记中只添加必需的信息。
That may be due to the distributed nature of S3 or to Amazon's wish to keep it simple.
这可能是由 S3的分布式特性造成的，或者是Amazon为了保持简单。
Note: to keep it simple, we've used a single user to submit, approve and publish changes.
注意：为了保持简单性，我们使用了一个单个用户提交、批准和发布变更。
There are better ways this integration could be configured, but the idea was to keep it simple.
有配置该集成的更好方法，但原则是保持简单。
You can set up a Web form and put that in your after-event email to everyone - keep it simple though.
你可以制定一个网络表格，并且在会议结束后发给宾客们，要简洁明了。
Obviously, you can add whatever detail and multimedia you want here, but I've tried to keep it simple for this example.
当然在这里可以增加任何需要的细节或者多媒体，但我尽量保持例子的简单性。
Thus far, I purposely used default Settings to keep it simple, but you'll need to tweak these Settings for your own environment.
到目前为止，我故意使用默认设置以保持简单性，但是你需要根据你的环境调节这些设定。
Another good keep it simple rule: you shouldn't make any functionality a service unless you have at least two consumers for that service.
一个好的“keep it simple”原则是：除非某个功能至少有两个使用者，否则就不应该把功能做成服务。
If creating your own droplets, use a plain wall or a sheet of paper as a backdrop, if in a natural setting, use whatever is around you, but keep it simple!
若是人工造景，选用朴素简单的背景墙或背景纸；若是自然环境下，你可以任意取材，但要确保简单朴素！
This endpoint file can be created anywhere, but to keep it simple, right-click DemoProject and create a folder called endpoints and place the file in that folder.
可以在任何位置创建这个端点文件，但为简单起见，请右键单击DemoProject并创建一个名为endpoints的文件夹，然后将端点文件放在该文件夹中。
This endpoint file can be created anywhere, but to keep it simple, right-click DemoProject and create a folder called endpoints and place the file in that folder.
可以在任何位置创建这个端点文件，但为简单起见，请右键单击DemoProject并创建一个名为endpoints的文件夹，然后将端点文件放在该文件夹中。
应用推荐