Trot liability for negligence presupposes causality between the negligent act and the injury to person or property.

过失侵权责任以过失行为与对人身或财产的侵权之间的因果关系为前提。

youdao

It was once reported that a man stayed by his wife who had become vegetable person due to work injury for more than ten years, taking good care of her all the way.

报纸曾载，一个丈夫守候由于工伤而最终变成植物人的妻子十多年，不离不弃，无微不至。

youdao

In the September verdict, the court ruled that Zhang deliberately injured another person, resulting in minor injuries to the victim, which constituted the crime of intentional injury.

九月，法庭判定张华故意伤害他人导致被害人轻伤，构成故意伤害罪。

youdao

But there's extra, again, insult to injury, when the person's got to remember that he used to be something extraordinary, a ruler.

但当这人不得不记着，他曾经位高权重，是统治者的时候,这又一次，是在伤口上撒盐。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The law of talion, which is essentially the principle that a person should be punished according to the injury they inflicted, it's been decried as a primitive, archaic reflex of the vengeance or vendetta principle.

复仇法，本质上讲述了人应该根据其所造成的伤害,接受处罚的原则，却遭到了谴责，人们认为它是,复仇或仇杀原则原始古老的反映。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Guthrie said he was "very upset" to learn of the injury verdict and vowed to apologise to Fagan in person.

BBC: Fagan may consider legal action

In no part of the country is a person threatened with death or serious physical injury required to suffer the first blow.

CNN: Should George Zimmerman be prosecuted?

Turner and its parent, subsidiary, affiliated and associated companies accept no responsibility or liability for injury or loss to any person or property relating to the award of any prize.

CNN: Euro 2008 SMS Alerts Terms & Conditions