Trot liability for negligence presupposes causality between the negligent act and the injury to person or property.
过失侵权责任以过失行为与对人身或财产的侵权之间的因果关系为前提。
It was once reported that a man stayed by his wife who had become vegetable person due to work injury for more than ten years, taking good care of her all the way.
报纸曾载，一个丈夫守候由于工伤而最终变成植物人的妻子十多年，不离不弃，无微不至。
In the September verdict, the court ruled that Zhang deliberately injured another person, resulting in minor injuries to the victim, which constituted the crime of intentional injury.
九月，法庭判定张华故意伤害他人导致被害人轻伤，构成故意伤害罪。
Whoever commits an act mentioned in the preceding paragraph, thus causing injury to another person, shall be convicted and punished in accordance with the provisions of Article 234 of this Law.
有前款行为，对他人造成伤害的，依照本法第二百三十四条的规定定罪处罚。
The person(s) to contact forfurther information regarding the trial and the rights of trial subjects, andwhom to contact in the event of trial-related injury.
需要进一步了解有关试验资料和试验对象的权利时的联系人，以及在发生与试验有关的伤害时的联系人。
The so-called growth, is forced to you a person, stumbling injury, stumbling strong.
所谓成长，就是逼着你一个人，踉踉跄跄的受伤，跌跌撞撞的坚强。
Upward departure Provision. -if the offense created a substantial risk of death or serious bodily injury to more than one person, an upward departure may be warranted.
向上偏离规定：如果罪行致使多人有实质性死亡危险或严重身体伤害，则向上偏离是允许的。
Occupational therapists help a person return to normal function after an injury, surgery, or disease that inhibits the normal use of their muscles and joints.
职业理疗师帮助那些受伤后，外科手术后，或患疾病后肌肉和关节运动受到抑制的人们恢复正常的生理功能。
The good first aider deals with the whole situation, the person and the injury. He knows what not to do as well as what to do.
一个优秀的急救人员能控制全局，包括人员和伤亡情况。他明白该做什么和不该做什么。
Whereas, as the person with the injury, I not only wanted to fix it, I wanted to make sure it didn't happen again!
然而，作为受伤人，我不但希望去治好它，而且希望确保它不再发生！
In the world the most beautiful love, is a person to pay for the brave, even if the injury was also injured all over the body.
世间上最美好的爱恋，是为一个人付出时的勇敢，即使被伤的体无完肤，也无怨无悔。
Tort is usually committed as the result of a person's fault or negligence that causes damage, loss or injury to the body or property of another person.
侵权通常是指因某人的过失或疏忽，而对其他人的身体或财物造成损害或损失。
Should a person enter an area where tasks are being performed that have the potential to cause an eye injury, the person will put on and wear their Safety Spectacles. (eg.
如果人员进入可能会导致眼睛伤害的作业区域时，必须要戴上安全眼睛。
Help the other person, and don't add insult to injury.
帮助别人，就不要再雪上加霜了。
Tort liability for negligence presupposes causality between the negligent act and the injury to person or property.
过失侵权责任以过失行为与对人身或财产的侵害之间的因果关系为前提。
The so-called growth, is forced to you a person, stumbling injury, stumbling to become strong.
所谓成长，就是逼着你一个人，踉踉跄跄的受伤，跌跌撞撞的变得坚强。
Help the other person, and don't add insult to injury.
帮助别人，不要再在别人的伤口上撒盐。
The vicarious liability means that the person is liable to the reparation for injury caused by the tortfeasor holding the special relationship to him.
替代责任是侵权责任形态理论中的重要内容，它是指基于特定关系，一方对另一方的侵权行为所承担的法律责任。
He causes a serious injury or death to a person or causes a loss of more than 100,000 Yuan to public or private properties in the process of illegal manufacture, trading, transportation, or storage.
在非法制造、买卖、运输、储存过程中致人重伤、死亡或者造成公私财产损失10万元以上的。
While in the use of the rest of the person with the rest of the injured person to understand the relationship between the injury, the obligation is to replace, out of tort obligations.
而在用人单元与工伤休息者休息关系明白的时，工伤义务则替换、排挤侵权义务。
Products liability indicates the liability of the manufacturer, processor, or seller of an article for injury to person or property caused by a defect in or condition of the article.
产品责任表示制造者、加工者或销售者对其物品或产品的内在缺陷或状况所造成的人身或财产损失所负的责任。
Products liability indicates the liability of the manufacturer, processor, or seller of an article for injury to person or property caused by a defect in or condition of the article.
产品责任表示制造者、加工者或销售者对其物品或产品的内在缺陷或状况所造成的人身或财产损失所负的责任。
应用推荐