... 转移性收入 Transferred Income *** *** 财产性收入 Income as Property *** *** 全年人均纯收入(元) Per Capita Net Income a Year(yuan) *** *** ...
基于1个网页-相关网页
A notice under subjection (1) shall, unless it otherwise provides, apply to the income from any property specified therein as it applies to the property itself.
根据第(1)款发出的通知书﹐除其中另有订定外﹐亦适用于通知书内指明的财产的收入﹐一如适用于该项财产本身。
Property markets have obviously shown signs of a bubble, judged by usual indicators such as the price/income ratio, rental yields and the vacancy ratio.
根据通常的价格收入比,租金收益率与空置率来看,房地产市场很明显的存在泡沫。
So too would allowing the value of gifts of artworks, made while the donor is still alive, to be claimed against income tax, as is the case with gifts of quoted shares or property.
也可以让捐赠了艺术品的捐款人也可以像捐赠了股票或地产的捐款人一样,在有生之年能够得到退税。
应用推荐