None may be in this atmosphere and not be thus affected; for it is the very atmosphere of heaven.

在这种境界中，没有人不受这种影响；因为那正是天堂的境界。

youdao

In this atmosphere, the plight of Huang Guangyu, 39, has won little public sympathy.

在这样的大环境中，39岁的黄光裕的困境没有赢得太多同情。

youdao

He's already a great player and in this atmosphere I'm sure he can still become even better.

他已经是伟大的球员了，我相信在这样的环境里他会成长的更快。

youdao

In this atmosphere of tension, it was clear that a pro-slavery platform would not be approved.

VOA: special.2009.07.09

When it breaks this bond, that chlorine atom, a free chlorine atom comes down and reacts, this is ozone, with the ozone in the upper atmosphere.

当它打破这个化学键，氯原子，一个自由的氯原子下来,和在大气层的上方的臭氧反应，这就是臭氧，在大气上层有臭氧。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

with being in New York, but also having this campus atmosphere

既在纽约生活，又拥有校园氛围，

纽约大学 - SpeakingMax英语口语达人

And in this atmosphere, during the final, halcyon days of the Internet boom, the St.

FORBES: The Bubble Bowl

In this atmosphere the BNP, posing as unsullied avengers, might have been expected to do even better.

ECONOMIST: The BNP's breakthrough

In this atmosphere of improvisation and chaos, it is perhaps not surprising that accounting procedures took a back seat.

BBC: NEWS | Business | Baghdad's 'missing' billions