I thought you would not know me.
我还以为你不认识我。
Have you thought about asking — I mean, in your prayers could you ask something like: 'What would you like me to know, God?
你有想过提问吗——我的意思是，在你的祈祷中你可以问类似这样的问题吗：上帝啊，你想让我知道些什么？
If I thought only of myself, you know that I would have been free a long time ago, and I would have been rid of these unsettling anxieties.
如果我只考虑我自己，你知道，很早以前我就可以得到释放，我本来可以摆脱这些不安的焦虑。
Rita: You know, Mike, I never thought it would come this fast. I just can't believe it's tie for me to retire.
丽塔：你知道，迈克，我没想到会老得这么快，我只是不相信我就该退休了。
"I e-mailed the group when I foundhim and said I thought you would want to know, " she said.
我找到他并说我认为你会想知道以后，给组里发了邮件。
I just thought it would be pretty cool, you know, and I just loved it.
我只是觉得那会很酷，之后，我爱上了打猎。
He would bang the desk, his neck would bulge still further and go red. "you can say what you like," he would cry, "but I've thought about this - and I know what I think!"
他会捶着桌子，脖子胀红：“你爱怎么说怎么说，”他会叫道：“但是我已经想过这个问题了，而且我知道我想什么！”
I thought I'd let you know that if Google has great ambitions for China, I would be interested in having a discussion with you.
我想知会您一声，如果Google预备在中国大干一场，我非常有兴趣和您谈谈。
You know, I thought I would drive home tonight.
你知道，我想我今晚会开车回家。
I know I divorce a lot of women, never thought I would be divorcing you.
我和很多女人离过婚，可我从来就没想过我会和你离婚。
Mick: Didn't know you'd have to lie I thought maybe you would want me to ask.
密克：我不知道你还要撒谎，我还以为你也许要我问你些什么。
Just thought I would let you know so you wouldn't freak out about it.
只是觉得，我会让你知道，因此你不会反常知道了。
I thought that he was good, and he would be my best friend, you know, forever.
我以为他很好，他会是我最好的朋友，你知道的，那种永远性的。
Don't mention it. You know I thought the boss would grant my leave because my cousin is getting married today, but I got shot down.
别提了。我表弟今天结婚，以为老板能准假，没想到却碰了一鼻子灰。
It's only a matter of academic interest to me now, as you might say, but I thought it would he interesting to know.
正如你可能会说的，这对我现在只不过是一个学术问题罢了，但我曾认为弄懂这个问题会是很有意思的。
I know that you DO a very big international business, so I thought it would be a good place for me to make use of the experience I have had abroad.
我知道贵公司在国际贸易方面的生意做得很大，所以，我想这里会是运用我在国外获得的经验的好地方。
I know that you do a very big international business, so I thought it would be a good place for me to make use of the experience I have had abroad.
我知道贵公司在国际贸易方面做得很大，所以我想这里会是运用我在国外取得的经验的好地方。
A. Don't mention it. You know I thought the boss would grant my leave because my cousin is getting married today, but I got shot down.
别提了。我表弟今天结婚，以为老板能准假，没想到却碰了一鼻子灰。
So I was a little sweaty from moving and I thought that I would, you know…
我刚搬东西的时候出了点汗所以我想我可以你知道…
So when my computer was not working I thought I would call, so you would know I did not forget.
所以当我的计算机出了故障，我想我会打电话了，那么您便会晓得我没忘记。
Would you mind telling me what went into that decision? I'd like to know why you thought I wasn't a good fit, so that I can work on improving those skills.
请问您介意告诉我是什么让您做出这样的决定吗?我想要知道您觉得我哪里还不够好，以便我进一步改进。
You never thought I would know how I feel.
你从未顾及我的感受又怎会知道我多难受。
I thought it would help. - you're the best, you know that?
我觉得那会有用-你是最棒的，你知道吗？
I thought it would help. - you're the best, you know that?
我觉得那会有用-你是最棒的，你知道吗？
应用推荐