I vacuumed and dusted and polished the living room.

我把起居室吸了尘、掸了灰并且擦亮了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'd found Philippe was cheating on me and I was angry and hurt.

我发现菲利普对我不忠，我很愤怒并且受到了伤害。

《柯林斯英汉双解大词典》

Often he teased me till my temper went and I stamped and screamed, feeling furiously helpless.

他过去经常取笑我直到我生气，又跺脚又尖叫，感觉非常无助。

《柯林斯英汉双解大词典》

Slowly and surely I started learning and eventually it got into my blood, and I just got devoted to it."

VOA: special.2009.08.19

Something I can measure and I can tabulate, and when I turn my dT knob here I know what's going to happen to the enthalpy.

----热容，我们可以用实验，测出热容并成表,当我知道这里的变量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

and have a good group of people around me that I trust and that I love and who love me back.

身边也有一群我信任的人，我喜欢他们，他们也喜欢我。

幸福的定义 - SpeakingMax英语口语达人

So let us leave it: and I apologise and will never write a letter so carelessly again.

BBC: A Point of View: Mourning the loss of the written word

Fortunately, my team helped me and encouraged me and so I dug deep and kept going.

BBC: SPORT | Other Sport... | Cycling | Solo break nets win for Contrini

We agreed on this, Todd and I, and collaborated, in the meantime, on describing his day.

NEWYORKER: Midnight in Dostoevsky