I have been a faithful reader of your newspaper for many years.

我是贵报多年来的忠实读者。

《牛津词典》

I leave it to the reader to ferret these out.

我让读者来找出线索。

《柯林斯英汉双解大词典》

I mention this because such complications should alert the careful reader. Right?

我提到这个是因为这样的复杂度应该引起细心的读者的注意。对吗？

youdao

So I'm standing in for you, right, if you are the subsequent reader? -Yes.

所以说我也扮演着你的角色，假设你是读者，-不错。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And when you come to read it, what you're putting yourself in my position, as it were, and you are partaking of precisely the same activity as I "the first writer-reader" was.

而当你阅读时，换句话说，当你代替了我的角色时，你的阅读活动其实和我这个,第一个作者与读者的活动相同。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It strikes me nearly every time I purchase something for my e-reader.

FORBES: OMG: Old Media Guilt

What I find interesting is that the reader -- as a proud American worker -- didn't hesitate to make the demand and, in fact, he felt that earning any less would be beneath him.

CNN: Commentary: U.S. workers will pick that lettuce -- for $1,000 a week

If you buy a hybrid, you're kind of making a statement, which is that you're supporting the development of a new kind of technology, and I got a lot of reader e-mail suggesting that that was an important point, that they want to put their money where their mouth is, so to speak, and support this kind of technology.

NPR: Do Hybrid Cars Save Money?