My interests are so varied and they are ever-changing, I'm never bored.

我的兴趣是如此不同，而且他们不断变更，我从不感到无聊。

youdao

I meet a lot of people and go to many different places. I'm never bored with this job!

我可以去许多地方，遇见许多人，这份工作从来不让我厌倦。

youdao

He said, "Claire, if all you want is happiness, Say no. I'm not gonna give you a couple of kids and count the days until retirement. I promise you freedom from that. I promise you'll never be bored."

他说，克莱尔如果你只想要幸福，那就拒绝吧，我不会跟你生一堆孩子，然后数着日子退休，我保证你免受这些痛苦，也永远不会无聊。

youdao