He found out I was innocent when I caught the Weasels and he let me go.

当我抓住那些黄鼠狼时，他发现我是无辜的，就放了我。

youdao

I shouted out, "Let me alone." But he only smiled, "Not yet." Then I was put on a wheel which was moving, and suddenly I was pushed to move around and around.

我大声喊道：“让我一个人待着。”但他只是微笑着说：“还不行。”然后我被放在一个移动的轮子上，突然之间我被推着走来走去。

youdao

God told me to let the men drink from the Jordan River. He also told me to find out how the men drank.

上帝告诉我让那些人去约旦河饮水，还告诉我要观察他们是如何饮水的。

youdao

Voltaire went and hung out with Frederick the Great, and after a while he said, "Let me out of here."

伏尔泰曾经与腓特烈大帝来往,过了不久他便说,"我要离开"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

OK, he also, let me see, he also, lastly, to close us out, he also developed an analytical expression for the energy of that covalent bond, which is really what we want.

好的，他也，让我看看，他也，最终接近我们的，他也发明了一种分析方式,对于共价键能量来说，这是我们真正想要的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He's saying you've got to talk to me before you let somebody out of jail, and this was brought up at the city council meeting in the murder of five youngsters in an SUV last year.

NPR: Criticism Rises for New Orleans DA