Their used and half broken tables and chairs, burnt pots and pans. Items even Goodwill may not accept.

老旧或破损的家具，还有烧黑了的锅碗瓢盆，大多都是连救世军都不愿收的东西。

youdao

We found half the goods broken.

我们发现一半的货物都碎了。

youdao

According to Talbot, the elevators didn't work half the time, bus lifts were broken and drivers were not educated in dealing with the disabled.

对于托尔伯特而言，在一般时间内电梯都是不起作用的，公车的升降机坏了或是司机们根本不知道如何应对残疾人。

youdao

The company is said to have never broken its contract with the government in its two and a half years of operation.

VOA: special.2010.04.26

It's this line, "And with forc'd fingers rude" - this is called a broken line or a half-line, and this broken line has been read, I think, rightly as Milton's indication to his reader that he's not even up to the task of writing a sonnet at this point.

是这句，“我不得已伸出我这粗鲁的手指“,-这叫做断裂句，或者半句，将这句理解为,弥尔顿向读者暗示他此时甚至,还不能写好十四行诗是正确的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Hull KR had Chev Walker stretchered off in the first half with a broken leg.

BBC: Leeds 44-8 Hull KR

But half of the broken tablet is missing, so one may only speculate on what the complete message may be.

CNN: SHARE THIS

Visitors can buy DVDs of disaster footage taken in the immediate aftermath of the quake: aerial before-and-after photographs of the city, and photo books that the vendors make sure to leave open to the most ghastly image of a half-dozen broken, gray young bodies, buried in the rubble.

NPR: Ruined Beichuan Starts Anew