In half a dozen words, he had explained the bond that linked them.

他用五六个字解释了将他们联系在一起的那种关系。

《柯林斯英汉双解大词典》

Six hundred dollars was money enough to make half a dozen boys rich!

六百美元足够六个孩子发财！

youdao

Dinner ended only after we had a clear understanding of at least half a dozen such facts.

在我们清楚地了解了至少六个这样的事实之后，晚餐才结束。

youdao

Six of one,half a dozen the other that was their position.

VOA: special.2009.07.26

In terms of diversification, there are half a dozen asset classes with weights that range between 4% and 28%.

投资多元化方面,投资于六中不同的资产类别,权重从4%至28%不等

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then there is this group of about half a dozen right down the diagonal middle.

然后有一个包含六个元素的元素组,在周期表的对角线的中部。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Half a dozen dogs lie sorry-looking or listless in the yard -- thin, hungry and thirsty.

CNN: A bizarre visit to John McAfee's pleasure palace in Belize

Half a dozen Conservative MPs had signed an Early Day Motion calling for a duty freeze.

BBC: Chancellor responds to pressure over fuel duty

The Welsh team were without half a dozen top players including James Collins and Craig Bellamy.

BBC: Brown concern over Scots plight