"The big take-home message here isthat, as beer ages, a whole series of breakdown products grow with time, "said Tom Shellhammer, a brewing scientist at Oregon State University inCorvallis.

“这里可以‘带回家’的消息是，当啤酒衰老时，整个一系列的产品随之降解，”汤姆.希哈玛(Tom Shellhammer)，是俄勒冈州大学(在卡珐里斯(Corvallis))的酿酒科学家。

youdao

This indoor garden and compost system is designed to fit into your existing furniture, with a series of grow beds with grow lights and a table-mounted compost bin.

这套室内花园和分解系统根据你已有的家具进行设计，包括一系列的种植床以及与之相应的生长灯光和桌制堆肥箱。

youdao

In a series of articles and studies, he has argued that increasing life expectancy makes the midlife years a time to grow and flourish.

在一系列的文章和研究结果中，他认为不断增长的生活期望使得中年时期成长并日益蓬勃。

youdao

However,Clemente's popularity began to grow during the nineteen seventy-one World Series.

VOA: special.2010.04.11

It will be a -- he will put forward, both in his speech and in supporting material, a very detailed series of proposals to grow the economy and create jobs.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The series has simply failed to grow recently, with the last few games only being minor expansions on past concepts.

FORBES: Connect

Amidst a highly competitive business environment, Sony has been undertaking a series of measures to revitalize and grow its electronics business.

ENGADGET: Sony restructuring in Japan: camera lens plant to close with loss of 2,000 jobs