"The big take-home message here isthat, as beer ages, a whole series of breakdown products grow with time, "said Tom Shellhammer, a brewing scientist at Oregon State University inCorvallis.
“这里可以‘带回家’的消息是，当啤酒衰老时，整个一系列的产品随之降解，”汤姆.希哈玛(Tom Shellhammer)，是俄勒冈州大学(在卡珐里斯(Corvallis))的酿酒科学家。
This indoor garden and compost system is designed to fit into your existing furniture, with a series of grow beds with grow lights and a table-mounted compost bin.
这套室内花园和分解系统根据你已有的家具进行设计，包括一系列的种植床以及与之相应的生长灯光和桌制堆肥箱。
In a series of articles and studies, he has argued that increasing life expectancy makes the midlife years a time to grow and flourish.
在一系列的文章和研究结果中，他认为不断增长的生活期望使得中年时期成长并日益蓬勃。
As well as being at increased risk of a series of respiratory conditions, the lungs of children who breathe in passive smoke may also develop more slowly than children who grow up in smoke-free homes.
除了对儿童的呼吸道产生一系列的危害外，经常被动吸入香烟的儿童，其肺功能的发育要比无烟家庭孩子的来得慢。
Rather, it’s a series of conversations to keep having as they grow older and are in need of more information.
相反，它会伴随着他们成长，需要更多的知识而成为一系列的交谈。
Rather, it's a series of conversations to keep having as they grow older and are in need of more information.
相反，它会伴随着他们成长，需要更多的知识而成为一系列的交谈。
It will continue to grow as a series of energy high points are being reached in the next few months, each one bringing the vibrations up to a new level.
它也将继续的不断扩张到更高的能量点去赢得及接下来的几个月，每个人都把意识的振动带进一个新的高度。
The Dragon Ball series has earned fans by allowing its characters and style to grow and change alongside its audience.
《龙珠》系列的角色和风格跟着观众一起成长，这也让它俘获了大批粉丝。
So begins a series of encounters with demons and baddies, including some spectacular fight scenes, usually with Monkey using his magic staff that can grow in size.
故事就从一系列和魔鬼、坏蛋不断斗争的旅程开始，包括一些非常精彩的打斗画面，通常都是孙悟空使著他那支可大小的魔棒。
If the plants need strong luminosity, hanging height can be set at 70 cm. In addition, ZNET series have DAISY CHAIN function, can connect several znet grow lights together, but only need a plug.
如果植物需要强大的光度，悬挂高度可以在70厘米此外，ZNET系列有菊花链功能，可连接多个ZNET植物生长灯一起，但只需要一个插头。
In the solvent with low polarity or non-polarity complete crystal of series of esters adapted to grow.
非极性或低极性的溶剂适合于长碳链酯完整晶形的生长。
In the process of deformed-coal, a series compound of condensed aromatics grow in quantity with splitting actin under the aromatization.
构造煤形成过程中，由于芳构化作用，稠合芳烃系列化合物含量增加，但又伴随裂解作用。
After fighting each other, and through a series of events, the two quickly become friends, are inducted into DATS, where they hope to grow in strength.
但是经过一系列的事件后，二人成为了好朋友，其后还一齐加入了数码特搜部队成为搭档，希望共同成长增强战斗力。
When you look at life and its many challenges as a test, or series of tests, you begin to see each issue you face as an opportunity to grow, a chance to discover more about life.
当你把生活及其中的诸多挑战看成一个测验，或一系列测验，你便会将你面对的每一问题看作一次成长的机会，看作一次更深刻地发现生活的机会。
Through candid sharing, the series will hopefully pass on good gifts to more people, inviting everyone to benefit from them and grow together.
通过与观众真心分享，节目希望向更多人传送好礼，邀请大家一起获益，共同成长。
Based on data collected in and before 2003 from 85 urban areas, the 2005 report assesses a series of urban mobility measures, and points out that congestion within U. S. urban areas continues to grow.
根据2003年和以前的数据，针对美国85个城市区域，2005年的报告对反映其道路系统机动性的主要指标进行了评估，指出美国城市交通阻塞持续恶化。
Parents sub-series software is a good partner with children as they grow.
父母子系列软件，是伴孩子成长的好伙伴。
Parents sub-series software is a good partner with children as they grow.
父母子系列软件，是伴孩子成长的好伙伴。
应用推荐