And if you wait till then, by the time you get the futon, it might be all over.

并且如果你等到那时，在你买一个蒲团之前，一切可能都结束了。

youdao

The power of him saying this knocks them all over, and they get up and do it again,and they all fall over again.

光他说出这句话的力量，就让他们都倒下了，然后他们爬起来，又问了一遍，然后又倒下。

youdao

If all you want is a successful business, you'll screw people over to get it.

如果你想要的全部是一桩成功的生意，你就会诈骗人们以达到目的。

youdao

"I mean at any moment he could get the phone call saying it is all over the Conservatives and the Liberal Democrats have made an agreement, there will be a Conservative prime minister.

VOA: standard.2010.05.10

I've been out for a drive in it for one last time and I could probably get used to it all over again.

BBC: Vintage MG SA bought for ?30 fetches ?60,000 at auction

If the inspector merely has a few routine questions, he will do his best to get it all over with as quickly as possible.

BBC: Self assessment penalties and enquiries

This is no small investment, and now I get to do it all over again.

ENGADGET: This is the Modem World: Please fix two things