公意或公共意志(General will)是一个与私意、众意有区别、又有联系的概念,它并不排斥个人的意志和私人的利益,而是在离散的意见网络中产生的个体以公共关怀为...
基于2280个网页-相关网页
在《社会分工论》中,集体意识的概念,迪尔凯姆取自卢梭的“共同意志”(general will)和孔德的“一致性”(consensus),被认为是将人们连接成机械团结的重要粘合剂。
基于305个网页-相关网页
The most important"General will"for contemporary China is to build a socialist harmonious society.
当代中国最大的"公意"是构建社会主义和谐社会。
参考来源 - 卢梭的“公意”思想对构建和谐社会的启示Rousseau's Freedom Thought digested the absolute opposition in general and individual unified them in general will and the community.
卢梭的自由理论消解了一般与个别的绝对对立,将二者统一在公意理论中,统一于共同体中。
参考来源 - 卢梭自由思想新探·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
N (in the philosophy of Rousseau) the source of legitimate authority residing in the collective will as contrasted with individual interests (卢梭哲学理念)共同意志
The press in general will be held to higher standards than it is now, and so too must the police.
对整个媒体行业的要求将比目前更高,对警方亦是如此。
Mr Murdoch's clout will lessen. The press in general will be held to higher standards than it is now, and so too must the police.
默多克的影响力会大为削弱,从整体上来说,新闻业会有比当下更高的标准,警察局也必须一样。
In fact, each individual, as a man, may have a particular will contrary or dissimilar to the general will which he has as a citizen.
事实上,每个人作为人而言,可以拥有与其作为公民而拥有的公共意志相抵触或者不同的个人意志。
A Canadian general will head the alliance's operation there.
VOA: special.2011.03.26
But hopefully, you will not be satisfied to just make a general statement here when we do have these glitches.
但是希望,大家不会仅,仅因为大致符合就满意了,毕竟还有些小偏差。
I fully understand the value of what you are driving at, but frankly, the narrative as it now stands simply will not support a more general or hopeful conclusion.
但你的提议太含糊不清,说实话,你说的,无助于更好的结局。
应用推荐