He was attended, as are all heads of state, by a full panoply of experts.

他像所有的国家领导人一样，在一大群专家的簇拥下出现了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Another very important decision is how full state is partitioned between the client and server sides.

另一个重要的决策是，完整的状态如何在客户机和服务器端之间分配。

youdao

In late August, even before the credit squeeze reached a full state of crisis, a hospital system in Hawaii filed for bankruptcy reorganization after a lender failed to extend a loan for another month.

8月下旬，甚至在信贷紧缩还没有成为全面危机状态前，夏威夷某医院在银行没有贷款延长一个月的情况下，申请了破产重组。

youdao

Four years later, North Carolina State University hired her as the school's first full-time women's basketball coach and athletics coordinator.

VOA: special.2009.03.29

You have a full monarchy in the sense that both-- we in America talk about the separation of church and state, that is a very rare and unusual thing in the history of the world.

他有一个完全政教合一的君主政权,在美国政教是分离的,这在世界历史上很少见

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"On the directive of the government, the army is now in full scale operation to eliminate,militants,miscreants and anti-state elements from Swat,".

VOA: standard.2009.05.07

Still, a return to full-on state control is not on the cards.

ECONOMIST: Energy and climate change

On a state-by-state basis, full-size GMC and Chevrolet pickups were popular among thieves in Arkansas, Idaho, Maine, Mississippi, Montana, Nebraska, New Mexico, Oklahoma, Tennessee and Texas, among other states.

FORBES: Honda Manufactured the Most Stolen Cars in 2011

Carnival has not returned to its full pre-Katrina state and neither has the city.

NPR: Mardi Gras Gives a Smaller Bounce to New Orleans