You're not doing yourself any favours, working for nothing.

你干活不取报酬，对自己没有任何好处。

《牛津词典》

The fact that she had apologized counted for nothing with him.

她已道歉，但他认为这是没有用的。

《牛津词典》

The furniture was threadbare; he'd obviously picked it up for nothing.

那件家具破破烂烂；显然他没花什么钱就捡来了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Many were farmers who came to America because they could get land for nothing.

VOA: special.2010.05.13

For nothing can be sole or whole that has not been rent.

要明白凡事若要完美,都必须先撕破。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And his basic rights were seen to be absolute, for nothing must interfere with the right of each individual to defend his life, liberty, and property.

人的基本权利被视作每个个体都绝对拥有的,任何事物都无法干涉的,自卫,自由,财产的权利

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Then again, getting something for nothing is a concept that MTV should be familiar with.

FORBES: Is MTV Aging Well?

Charities will get something for nothing but will then pay for more sophisticated services.

BBC: Believe.in and the business of charity

The consumer not only lacks for nothing, but also is paying down debt or building up personal savings.

FORBES: Leon Levy Says Sell on Strength