Previously, I had developed schemas that were too granular; now, conversely, my file was too monolithic, keeping all of my XML in a single file.

以前，我开发了太细粒度的模式；而现在则相反，我的文件太庞大，我所有的XML都放在单个文件中。

youdao

I've taken such courses as secretarial principles office administration business English public relations etiquette study psychology computer programming typing stenography and file-keeping.

我修过的课程包括：秘书原理、办公室管理、商务英语、公共关系、礼仪学习、心理学、计算机编程、打字、速记和文档整理。

youdao

However, the project type determines whether you are deleting the file, keeping the file but removing it as an item in the project, or temporarily excluding it from the project or solution.

但是，项目类型确定了是正在删除文件、保留文件但将其作为项目中的项移除还是临时从该项目或解决方案中排除它。

youdao

Stephenson, a partner in Atlanta who has been keeping a "Dead Soldiers" file of his colleagues' goodbye notes for 27 years.

WSJ: To Colleagues: I'm Outta Here

The Small Business Jobs Bill also increased all the penalties for failing to properly file a Form 1099 (Section 6723 for those keeping score at home).

FORBES: 1099 Form Reporting Repeal? -- Not So Fast -- And Not The Whole Enchilada

Rebit's SaveMe is the only backup and recovery solution that starts working the minute it is installed, keeping PCs continuously protected from crashes, viruses or accidental file deletions.

ENGADGET: Rebit announces SaveMe backup system for simplistic PC users