Don't worry too much about what she said—she tends to dramatize things.

别太在意她说的话—她往往言过其实。

《牛津词典》

Well, don't worry too much.

不过不要太着急了。

youdao

Don't worry too much about your legs.

别担心你的腿。

youdao

Again, don't worry too much about the equation, we're not really going to do any math here, I'm just putting it in for completeness.

对这个方程也不需要太深究,在这里我们不强调数学运算的,我把它写出来是为了表述完整

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Remember, that's going to become important when we talk about bonding, we don't need to worry about it too much right now.

记住，这在我们讨论到,成键的时候很重要，现在你们还不用太多的考虑它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But don't worry about these symbols don't worry about them too much.

但别担心这些象征,别太担心。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Ignore the snobs, start your own journey and don't worry too much about the technicalities.

WSJ: Will Lyons on Wine: Conquering Your Fear of the Wine Aisle

So try it that way, I mean, and don't worry too much.

NPR: Could You Be the Great American Novelist?

They want home-court advantage in the playoffs and perhaps sent a message to the Nets: Don't worry too much about catching that team ahead of you.

WSJ: Hawks pull away, keep Nets out of 1st-place tie