中英▼
go top

don't shoot the messenger

  • 别怪罪传递信息的人：这个短语用来提醒别人不要因为不喜欢所听到的消息而责怪传递消息的人。

网络释义英英释义

短语

Don't shoot the messenger 不要迁怒于不报信的人

Don't Shoot the Messenger

  • abstract: Don't Shoot the Messenger is an EP by Puscifer. Three of the tracks were previously released on soundtracks, "Trekka (Sean Beaven Mix)" being the only exception.

以上来源于: WordNet

双语例句权威例句

  • The International Federation of Translators' choice of Don't Shoot the Messenger!

    据悉国际译联选择将“请勿迁怒于信使！”

    youdao

  • It really helps me explain to people that it's not the test's fault, your design needs some more. (Don't shoot the messenger.)

    向大家解释不是测试的问题，而是设计需要改进（别把测试这个送信的打死），这让我受益良多。

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定