If the sky, and the share price is falling, outside directors should be able to give advice based on having weathered their own crises.

如果天塌下来了，股价下跌了，外部董事应该能够基于自己经历过的危机给出建议。

youdao

Dutch companies have leapfrogged their UK counterparts, nearly doubling their share of women directors to 12.3 per cent.

荷兰公司后来居上超过英国，其女性董事的比例已经提高一倍，达到12.3%。

youdao

Directors of BSkyB said they wanted 800 pence a share, but the two sides agreed to first see if they could win regulatory approval for the deal before sitting down at the negotiating table over price.

BSkyB董事成员说他们想要的价格是每股8英镑，但双方最后同意先要看是否能获得监管批准，然后再坐下来谈价格。

youdao

Predictably, Asia's market meltdown slashed share trading among Hong Kong company directors.

CNN: Not in Hong Kong at least, so that rally may not last

An option to buy their companies' shares at a fixed price gives directors an incentive to push up the share price, bringing the interests of management and shareholders more closely into line.

ECONOMIST: Spare a thought for shareholders

Lenovo's Board of Directors declared an interim dividend of 4.5 HK cents per share.

ENGADGET: Lenovo Q2 earnings reveal record high sales of $8.7 billion, highest-ever PC market share