Author Scott Shane agrees and writes that the "death of the Soviet illusion... [was] not by tanks and bombs but by facts and opinions, by the release of information bottled up for decades."

作家斯科特·谢恩(Scott Shane)同意这样的观点，他写道，“苏维埃幻觉的破灭…并不是用坦克或是炮弹达成的，而是用事实以及舆论来促成的，它是被压制了数十年的信息释放所戳破。”

youdao

Four decades after his death, the visage of Che Guevara survives him as a symbol of passion, idealism, and restless discontent with the status quo. In fact, as time passes, his celebrity grows.

死去四十年之后，格瓦拉反而活成了一个代表着“激情”、“理想主义”、“永不懈怠的进取”的符号，随着时间的流逝，对他的纪念不减反增。

youdao

For decades the storage disk providers have been professing the death of tape.

存储磁盘供应商十几年来一直信奉磁带已死。

youdao

Elam covered a myriad of stories from the worst financial period in decades to the death of Michael Jackson during her time at CNN from 2003 to 2011.

CNN: About

But a particularly violent one in 1987 turned the tide on three decades of dictatorial rule: The death of a student brought ordinary Koreans into streets and forced then president Chun Doo Hwan to bow to demands for democracy.

CNN: ASIANOW - Asiaweek

Not long after Amy Bishop shot her colleagues in Huntsville, authorities in Massachusetts released decades-old documents about the death of her brother.

NEWYORKER: A Loaded Gun